Au peuple de France, 14 juillette, 2017

Au peuple de France :

Je pense à vous et vos ancêtres aujourd’hui sur ce 228e anniversaire du raid de la Bastille.
Vous étiez la faim et la pauvreté. J’avoue que j’aimerais en savoir plus sur Jacques Necker, qui a été évincés trois jours avant l’attaque, mais je comprends aussi que le roi Louis XVI entouré Paris avec les soldats.

L’hôtel des invalides a été perquisitionné, lorsque vos ancêtres ont eu 3 000 armes à feu et cinq canons, le seul problème était que la Bastille était le sort de la poudre nécessaire pour tirer les canons.

King Louis XVI ne comprends pas, at-il, quand il a demandé de La Rochefoucauld, sur la situation. Louis a pensé qu’il s’agit d’une simple rébellion, et je doute fort qu’il prit au sérieux réponse de La Rochefoucauld lorsque le duc a répondu : « Non, Sire, une révolution ! »

Quelles concessions Louis n’ont fait avant vous lui mettez la lame ? L’autre chose, que je voudrais savoir quel compte de son exécution est correcte ? La lame se coincer ou il sera guillotiné deux fois ? Ce sont les comptes dont je connais et je tiens à être redressé.

Certes, je me rends compte que la mort par décapitation n’est pas instantanée, comme le prisonnier est encore conscient pendant une période de temps après les faits, et tentative de suicide de Robespierre (balle dans la mâchoire la nuit précédant son exécution sans procès, de ce que je comprends) n’était aucune attraction de Disneyland.

Je ne sais pas quoi d’autre à écrire à ce sujet, mis à part le fait que je pense du peuple Français en ce jour ; sachant que les américains n’auraient pas une nation sans eux.

Merci beaucoup et Vive la révolution !

In English:

To the people of France:

I think of you and your ancestors today on this 228th anniversary of the raid of the Bastille.

You were hungry and poor.  I admit that I would like to learn more about Jacques Necker, who was ousted three days before the attack, but I also realize that King Louis XVI surrounded Paris with soldiers.

The Hotel des Invalids was raided, where your ancestors took 3,000 firearms and five cannons-the only problem was that the Bastille was the whereabouts of the gunpowder needed to fire those canons.

King Louis XVI didn’t get it, did he, when he asked de La Rochefoucauld about the situation?  Louis figured it to be a mere rebellion, and I highly doubt that he took de La Rochefoucauld’s reply seriously when the duke replied, “No, Sire, a revolution!”

What concessions did Louis make before you put him to the blade?  The other thing I would like to know is which account of his execution is the correct one?  Did the blade get stuck or was he guillotined twice?  These are the accounts of which I know and I would like to be set straight.

I certainly realize that death by decapitation isn’t instantaneous, as the prisoner is still conscious for a period of time after the fact, and Robespierre’s failed suicide attempt (shooting himself in the jaw the night prior to his execution without trial, from what I understand) was no Disneyland ride.

I don’t know what else to write about this, other than the fact that I think of the French people on this day; knowing that Americans would not have a nation without them.

Merci beaucoup et Vive la revolution!

Advertisements

One thought on “Au peuple de France, 14 juillette, 2017

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s